Feminino de parceiro é parceira

Aplicou-se a regra: palavras terminadas em o mudam para a.

🔵♂️ parceiro
🔴♀️ parceira