Mots terminant par affinement